1、I. 汉译英汉译英 (5*10=50) 1. 在每年的特定时间从一处迁移到另一处 _ 2. 破坏自然环境 _ 3. 使得对这种生物有了更多的了解 _ 4. 砍伐树木 _ 5. 帮助保护处于灭绝危险的动物 _ 6. 举办关于.的辩论 _ 7. 一次与自然的邂逅 _ 8. 不顾天气恶劣，冒着风雨 _ 9. 相机还端在我眼前 _ 10. 从震惊中缓过神来 _ II. 完成句子完成句子(10*5=50) 1. 这两条信息-一天中的时刻和太阳在天空中的位置-让黑脉金斑蝶能够判定前进方向。来源:Zxxk.Com These two pieces of information-the time of day
2、 and the point _ the sun is in the sky -_. 2. 黑脉金斑蝶这一惊人能力的奥秘被揭开时，这一生物正处于水深火热的生存状态中。来源:学科网 _ of the monarchs amazing ability comes at a time when it is _. 3. 虽然体重最高可达 300 公斤，它们却能以约 64 公里的时速奔跑，还非常擅长游泳。来源:学科网 ZXXK _ a weight of up to 300 kilograms, they can run _ around 64 kilometers per hour and are a
3、lso excellent swimmers. 4. 我正聚精会神地拍摄这惊人的景观，突然感觉有什么在盯着我。 While I was _, I suddenly _ I was being watched. 5. 我不时地会看看这张照片，提醒自己尊重所有的动物。毕竟，我们才是他们世界的访客。 _ I looked at the photo as a reminder to _. It is _ we who are the visitors to their world. 参考答案参考答案 I. 汉译英汉译英 (5*10=50)来源来源:学学#科科#网网 1. move from one p
4、lace to another at certain times of the year 2. destroy the natural environment 3. lead to a greater awareness of this creature 4. cut down trees 5. help protect animals in danger of dying out 6. hold a debate on . 7. an encounter with nature 8. brave the elements 9. with the camera still held to my
5、 eye 10. recover from the shock II. 完成句子完成句子(10*5=50) 1. These two pieces of information-the time of day and the point where the sun is in the sky -allow the butterfly to determine the way to go. 2. The solution to the mystery of the monarchs amazing ability comes at a time when it is in serious tro
6、uble. 3. Despite a weight of up to 300 kilograms, they can run at a speed of around 64 kilometers per hour and are also excellent swimmers. 4. While I was concentrating on photographing this amazing scene, I suddenly had a feeling that I was being watched. 5. From time to time I looked at the photo as a reminder to show respect to all animals. It is after all we who are the visitors to their world. 来源:学_科_网 Z_X_X_K
