1、苏 轼 走近作者走近作者 苏轼苏轼(1037110110371101)字子瞻,)字子瞻, 号东坡居士,四川眉州人,北宋著号东坡居士,四川眉州人,北宋著 名的文学家、书画家。有名的文学家、书画家。有“一门父一门父 子三词客,千古文章四大家子三词客,千古文章四大家”“”“唐唐 宋八大家宋八大家”之美誉。他是之美誉。他是“苏、黄、苏、黄、 米、蔡米、蔡”四大书法家之一。诗、词四大书法家之一。诗、词 和散文都代表北宋文学的最高成就,和散文都代表北宋文学的最高成就, 与黄庭坚并称为与黄庭坚并称为“苏黄苏黄”。开豪放。开豪放 词派的先河,与辛弃疾并称为词派的先河,与辛弃疾并称为“苏苏 辛辛”。 咬 文 嚼
2、 字 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡, 月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至 承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中 庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖 竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲 人如吾两人者耳。 记承天寺夜游记承天寺夜游 苏苏 轼轼 译文:译文: 元丰六年十月十二日夜晚,我解开衣服,准备元丰六年十月十二日夜晚,我解开衣服,准备 睡觉,(这时)月光照进门里,(十分美好,引人睡觉,(这时)月光照进门里,(十分美好,引人 游兴),(于是)我高兴地起来走到户外。想到没游兴),(于是)我高兴地起来走到户外。想到没 有人与我共同游乐,就到承天寺去寻找张怀民。张有人与我共同游乐,就到承
3、天寺去寻找张怀民。张 怀民也没有睡觉,(于是)我们一起到庭院中散步。怀民也没有睡觉,(于是)我们一起到庭院中散步。 庭院地面像积水般清明澄澈,水中藻、荇交错纵横,庭院地面像积水般清明澄澈,水中藻、荇交错纵横, 大概是竹子和柏树的影子吧。哪一夜没有月光?哪大概是竹子和柏树的影子吧。哪一夜没有月光?哪 个地方没有竹子和柏树?只是缺少像我们两个这样个地方没有竹子和柏树?只是缺少像我们两个这样 清闲的人罢了。清闲的人罢了。 字 斟 句 酌 闲事闲景 闲情 闲事闲事 问题一:为何“月色入户”就“欣然起行”? 问题二:“念无与为乐者”,为何就去寻张怀民? 庭下庭下 如积水空明,如积水空明, 水中藻、荇水中
4、藻、荇 交横,盖竹交横,盖竹 柏影也。柏影也。 闲景闲景 探究一:探究一:共赏月共赏月色美景。色美景。 1.美在何处? 2.如何展现? 3.竹柏深意? 自笑平生为口忙,老来事业转荒唐。 故国神游,多情应笑我,早生华发。 人生如梦,一尊还酹江月。 回首向来萧瑟处,归去, 也无风雨也无晴。 探究二:“闲” 的内涵 月亮月亮每晚都有,竹柏处处每晚都有,竹柏处处 皆是,都是寻常普通之物,唯皆是,都是寻常普通之物,唯 有内心真正平静下来,才能细有内心真正平静下来,才能细 致观察出普通事物中蕴藏着的致观察出普通事物中蕴藏着的 巨大美感。月因人而巨大美感。月因人而格外淡雅格外淡雅, 人因月又倍增人因月又倍增潇洒,潇洒,二者交相二者交相 辉辉映映, ,这就是闲之真味。这就是闲之真味。 古 今 同 情 不拘于世俗 不囿于困境 处处可为闲处处处可为闲处 时时可有闲乐时时可有闲乐 空生定 定生静 静生慧 慧至从容