1、回到本章目录回到总目录 第11章 建筑中水工程 11.2 中水的水质、水量与水量平衡中水的水质、水量与水量平衡 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.1 中水水源及其水质水量 建筑中水水源应根据排水的水质、水量、排水状况和中水回 用的水质、水量确定。一般取自建筑物内部的生活污水、生活废 水、冷却水和其他可利用的水源，建筑屋面雨水可作为中水水源 的补充。经消毒处理后的综合医院污水只可作为独立的不与人接 触的用于滴灌绿化的中水水源，但严禁传染病医院、结核病医院 和放射性废水作为中水水源。 建筑物中水系统规模小，可用作中水水源的排水有6种，按污染 程度的轻重，选取顺序
2、为： (1)建筑物中水系统的中水水源建筑物中水系统的中水水源 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.1 中水水源及其水质水量 沐浴排水：是公共浴室淋浴、坐浴，以及卫生间淋浴时排放 的废水，有机物和悬浮物浓度都较低，但阴离子洗涤剂的含量可能 较高。 盥洗排水：是洗脸盆、洗手盆和盥洗槽排放的废水，水质与 沐浴排水相近，但悬浮物浓度较高。 冷却水：主要是空调循环冷却水系统的排污水，特点是水温 较高，污染较轻。 洗衣排水：指宾馆洗衣房排水，水质与盥洗排水相近，但洗 涤剂含量高。 厨房排水：包括厨房、食堂和餐厅在进行炊事活动中排放的 污水，污水中有机物浓度、浊度和油脂含量
3、都较高。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.1 中水水源及其水质水量 冲厕排水：大便器和小便器排放的污水，有机物浓度、悬浮物 浓度和细菌含量都很高。 此外还有游泳池排污水: 水质与沐浴排水相近，但悬浮物浓度 较高。 上述7种常用的中水水源排水量少，排水不均匀，所以建筑中水 水源一般不是单一水源，而是多水源组合，按混合后水源的水质，有 优质杂排水、杂排水和生活排水三种组合方式。优质杂排水包括冰浴 排水、盥洗排水、冷却排水和游泳池排污水，其有机物浓度和悬浮物 浓度都低，水质好，处理容易，处理费用低，应优先选用。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与
4、水量平衡 11.2.1 中水水源及其水质水量 杂排水是不含冲厕排水的其他6种排水的组合，杂排水的有机物 和悬浮物浓度都较高，水质较好，处理费用比优质杂排水高。生活 排水包含杂排水和厕所排水，生活排水的有机物和悬浮物浓度都很 高，水质差，处理工艺复杂，处理费用高。 建筑小区中水系统规模较大，可选作中水水源的种类较多。水源 的选择应根据水量平衡和技术经济比较确定。首先选用水量充足、 稳定、污染物浓度低、水质处理难度小，安全且居民易接受的中水 水源。按污染程度的轻重，建筑小区中水水源选取顺序为： (2)建筑小区中水系统的中水水源建筑小区中水系统的中水水源 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、
5、水量与水量平衡 11.2.1 中水水源及其水质水量 小区内建筑物杂排水； 小区或城市污水处理厂经生物处理后的出水； 小区附近工业企业排放的水质较清洁、水量较稳定、使用安全的生 产废水； 小区生活污水； 小区内雨水，可作为补充水源。 (1)建筑物中水源水量建筑物中水源水量 建筑物中水原水量与建筑物最高日生活用 水量Qd 、建筑物分项给水百分数b和折减系数有关，按下式计算： 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.1 中水水源及其水质水量 bQQ d 1 bQQ d 1 (11-1) 式中 Q1中水原水量(m3d)。 最高日给水量折算成平均日给水量的折减系数，一般为0
6、. 670.91，按室外给水设计规范中的用水定额分区和城市规模取 值。城市规模按特大城市、大城市、中、小城市，分区按三二 一的顺序由低至高取值。 建筑物按给水量计算排水量的折减系数，一般取0.80.9。 Qd建筑物最高日生活用水量，按建筑给水排水设计规范 中的用水定额计算确定 (m3d)。 b建筑物分项给水百分率。应以实测资料为准，在无实测资 料时，可参照表11-1选取。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.1 中水水源及其水质水量 各类建筑物分项给水百分率（） 表11-1 注：沐浴包括盆浴和淋浴。 回到本章目录回到总目录 建筑小区中水原水量可按11-1式分项
7、计算各个建筑物的中水原水量，然后 累加，采用合流排水系统时，可按下式计算小区综合排水量小区中水原水量 可按下列方法计算： 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.1 中水水源及其水质水量 d QQ1 d QQ1 (11-2) 式中 Q1小区综合排水量(m3d)； Qd小区最高日给水量，按建筑给水排水设计规范规定计 算； 、见公式11-1。 （2）建筑小区中水原水量 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.1 中水水源及其水质水量 中水原水的水质与随建筑物所在地区及使用性质有关，其污染 成分和浓度各不相同，应根据实际的水质调查结果经过分析后确定， 在无实测资料
8、时，建筑物的各种排水污染物浓度可参照表11-2确定。 当建筑小区采用生活污水作中水水源时，可按表11-2中综合水 质指标取值；当采用城市污水处理厂出水为原水时，可按二级处理 实际出水水质或表11-3确定，利用其他种类水水源时，水质需进行 实测。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.1 中水水源及其水质水量 建筑物各种排水污染物浓度表（mgL） 表11-2 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 污水再生利用按用途分为农林牧渔用水、建筑杂用水、城市杂用 水、工业用水、景观环境用水、补充水源水等。建筑中水主要是建筑 杂用水和城市杂用水，如冲厕、
9、浇洒道路、绿化用水、消防、车辆冲 洗、建筑施工、冷却用水等。建筑中水除了安全可靠，卫生指标如大 肠菌群数等必须达标外，还应符合人们的感官要求，以解除人们使用 中水的心理障碍，如浊度、色度、嗅等，另外，回用的中水不应引起 设备和管道的腐蚀和结垢。 11.2.2 中水用水的水质与水量中水用水的水质与水量 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.2 中水用水的水质与水量 建筑中水的用途不同，选用的水质标准也不同；建筑中水用 作建筑杂用水和城市杂用水，其水质应符合国家标准城市污水 再生利用 城市杂用水水质(GBT18920-2002 )的规定（见附录 11-1）。建筑中水
10、用于采暖系统补水等其他用途时，其水质应达 到相应使用要求的水质标准。当建筑中水同时用于多种用途时， 其水质应按最高水质标准确定。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.2 中水用水的水质与水量 Q3q3i 式中 Q3中水总用水量(m3 /d)； qii各项中水日用水量(m3/d)。 （11-3） 根据中水的不同用途，按有关的设计规范，分别计算冲厕、冲洗汽 车、浇洒道路、绿化等各项中水日用水量。将各项中水日用量汇总， 即为中水总用水量： 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 水量平衡就是将设计的建筑或建筑群的中水原水量、处理量、处理 设备耗水
11、量、中水调节贮存量、中水用量、自来水补给量等进行计算 和协调，使其达到供给与使用平衡一致的过程。水量平衡的计算分析 结果可以合理确定建筑中水系统集流方式、中水处理系统的规模和水 处理工艺流程。使原水收集、水质处理和中水供应几部分有机的结合， 使中水系统能在中水原水和中水用水很不稳定的情况下协调运作。水 量平衡应保证中水原水量稍大于中水用水量。水量平衡计算是系统设 计和量化管理的一项工作，是合理设计中水处理设备、构筑物及管道 的依据。 11.2.3 水量平衡水量平衡 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 水量平衡计算从两方面进行，一方面是确定可作为中
12、水水源的 污废水可集流的流量，另一方面是确定中水用水量。水量平衡计算 可采用下列步骤： 实测确定各类建筑物内厕所、厨房、沐浴、盥洗、洗衣及绿 化、浇洒等用水量，无实测资料时，可按式11-1计算。 初步确定中水供水对象和中水原水集流对象。 计算分项中水用水量和中水总用水量。 水量平衡设计主要包括用水量平衡计算与调整、绘制水量平衡图 和采取的技术措施。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 计算中水处理能力 Q2=(1+n) Q3 式中 Q2中水日处理水量，m3/d； n中水处理设施自耗水系数，一般取10 1 5 ； Q3中水总用水量(m3/d)。 Q
13、2h= Q2/t （11-4） （11-5） 计算中水处理水量 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 式中 Q2h中水小时处理水量，m3/h； t中水设施每日设计运行时间(h)。 式中 Q1可集流的中水原水总量，m3/d； q1i各种可集流的中水原水量，按给水量的80 90 计 算，其余10 20 为不可集流水量，m3/d。 计算可集流的中水原水量 Q1=q1i (11-6) 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 计算溢流量或自来水补充水量 水量平衡图是系统工程设计及量化管理所必须做的工作和必 备的资料
14、。在水量平衡计算的同时绘制。 Q0=Q1Q2 式中 Q0当Q1Q2时，Q0为溢流不处理的中水原水流量； 当 Q1Q2时，Q0为自来水水补充水量，m3/d。 (11-7) 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 水量平衡图用图线和数字直观地表示出中水原水的收集、贮存、 处理、使用、溢流和补充之间量的关系。见图11-3和图11-4。图中 应注明给水量、排水量、集流水量、不可集流水量、中水供水量、 中水用水量、溢流水量和自来水补给水量。水量平衡图制定过程就 是对集流的中水原水项目和中水供水项目增减调整过程。 经过计算和调整，将满足各种水量之间关系的数值用图
15、线和数 字表示出来，使人一目了然。水量平衡图并无定式，以清楚表达水 量平衡值关系为准则，能从图中明显看出设计范围中各种水量的来 源和去向，各个水量的数值及相互关系，以及水的合理分配和综合 利用情况。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 11-3 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 11-4 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 为使中水原水量与处理水量、中水产量与中水用量之间保持平 衡，使中水原水的连续集流与间歇运行的处理设施之间保持平衡， 使间歇运行的
16、处理设施与中水的连续使用之间保持平衡，适应中水 原水与中水用水量随季节的变化，应采取一些水量平衡调节措施。 溢流调节溢流调节 在原水管道进入处理站之前和中水处理设施之后分别设置分流 井和溢流井，以适应原水量出现瞬时高峰、设备故障检修或用水短 时间中断等紧急特殊情况，保护中水处理设施和调节设施不受损坏。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 贮存调节贮存调节 设置原水调节池、中水调节池、中水高位水箱等进行水量调节， 以控制原水量、处理水量、用水量之间的不均衡性。原水调节池设 在中水处理设施前，中水调节池设在中水处理设施后，原水调节池 的调节容积应按中
17、水原水量及中水处理量的逐时变化曲线求得，中 水调节池的调节容积应按中水处理量与中水用量的逐时变化曲线求 得。若无资料，原水调节池可按下列公式计算： 连续运行时： V1=Q2 （11-8） 间歇运行时: V1= 1.5Q1h（24T） (11-9) 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 式中 ：V1原水调节池的有效容积，m3; Q2中水日处理水量，m3d； Q1h中水原水平均小时进水量，m3h； 系数，取0.350.50; T处理设备连续运行时间(h)。 中水调节池可按下列公式计算： 间歇运行时: V2= 1.2（Q2h Q3h）T (11-11)
18、连续运行时: V2= Q2h (11-10) 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 当中水供水采用水泵水箱联合供水时，其高位水箱的调节容积 不得小于中水系统最大时用水量的50。 式中 ：V2原水调节池的有效容积，m3; Q3中水日用水量，m3d； Q2h设备处理能力，m3h； Q3h中水平均小时用水量，m3h； 系数，取0.250.35； T处理设备连续运行时间(h)。 运行调节运行调节 利用水位信号控制处理设备自动运行，并合理调整运行班次， 可有效地调节水量平衡。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡
19、 用水调节用水调节充分开辟其他中水用途，如浇洒道路、绿化、冷却水 补水、采暖系统补水、建筑施工用水等，从而可以调节中水使用的季 节性不平衡。 自来水调节自来水调节在中水调节水池或中水高位水箱上设自来水补水管， 当中水原水不足或集水系统出现故障时，由自来水补充水量，以保障 用户的正常使用。 设计建筑中水工程时，为使系统建成后能正常运行，降低中水制水 成本，发挥良好的经济效益，应注意以下四个问题。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 首先，首先，中水制水成本（元/m3）与处理的规模（m3/d）成反比关 系，所以，中水处理规模不宜太小，否则中水制水成本
20、上升，经济 效益下降。 其次，其次，设计规模应与实际运行处理规模相近，否则，设备和装 置低负荷运行，造成人力、设备和电力的较大浪费，使中水制水成 本猛增或者不能满足要求。 第三，第三，要合理选择设备，作到工艺先进，运行可靠稳定，设 备价格低，质量好，维护费用低。 最后，最后，应提高处理设施的自动化程度，减少管理人员，降低人 工费用。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 【例11-1】 某城镇新建一幢32户住宅楼，拟建中水工程用于 冲洗便器、庭院绿化和道路洒水。每户平均按4人计算，每户有坐 便、浴盆、洗脸盆和厨房洗涤盆各一个，当地用水量标准为300
21、L 人d。绿化和道路洒水量按日用水量的l0 计算，洗衣机用水量另 加日用水量的12。经调查，各项用水所占百分数和各项用水使用 中损失水量百分数见表11-4，试作水量平衡分析。 各项用水占日用水量百分比及折减系数 表11-4 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 解 1. 以优质杂排水为中水原水，住宅楼日总用水量Qd 2.计算可集流水量Q1 Qd300324100038.4m3d 沐浴排水量 q11= Qd0.300.910.37m3d 盥洗排水量 q12Qd0.070.92.42m3d 洗衣排水量 q13Qd0.220.857.18m3d 可集流水
22、量 Q1q11+ q12+ q1319.97m3d 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 3. 厨房用水量 4. 中水用水量Q3 5中水处理水量 Q2 Q2=(1+n) Q3=1.1511.90=13.69 m3d q4Qd0.207.68m3d 冲厕用水量 q31Qd0.211.08.06m3d 绿化用水量 q32Qd0.103.84m3d 中水总用水量 Q3= q31+ q32=11.90 m3d 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 6溢流的集流水量 水量平衡图见 图11-5。 Q0=Q1Q2=1
23、9.9713.69=6.28 m3d 11-5 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 【例11.2】 某居住小区建有甲、乙、丙三种类型住宅楼共25幢， 其中甲类住宅l0幢，每幢160人；乙类住宅10幢，每幢200人；丙类住 宅5幢，每幢280人。小区内有托儿所一座，幼儿和保育人员共200人， l幢综合楼建筑面积4000m2，有卫生设备。当地用水量标准：甲类住 宅300L人d；乙类住宅和丙类住宅200L人d；托儿所60L人d； 综合楼25Lm2d。该小区拟建中水工程，室内外均为污废水分流系 统。经调查，各种用途的用水量占给水量的比例见表11-5，进入
24、排水 管道的水量占给水量的90，其余l0 为蒸发等各种损失水量。试经 过水量平衡计算，确定集流项目和中水供水项目，并绘制水量平衡图。 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 解 1.初步选定居住小区内中水用于冲厕和绿化等杂用，选定沐浴、盥洗 和洗衣排水为中水原水。 2.甲类住宅各项水量计算 日用水量Qd 各种用水量占给水量的百分数() 表11-5 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 中水用水量 中水原水量 Qd300101601000480m3d 沐浴排水可集流水量 q11= Qd0.280.9120.
25、96 m3d 洗衣排水可集流水量 q12Qd0.200.986.40 m3d 盥洗排水可集流水量 q13Qd0.060.925.92 m3d 可集流的中水原水总量 Q1q11+ q12+ q13120.96+86.40+25.92233.28 m3d 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 生话饮用水用水量Qg 生活排水量(冲厕和厨房排水) 冲厕用中水量 q310.21Qd0.21480100.8 m3d 绿化用中水量 q320.06Qd0.0648028.8 m3d 中水用水总量Q3d Q3d= q31+ q32=100.8+28.8=129.6
26、m3d QgQdQ3480129.6350.4 m3d QP(0.21+0.19)0.9Qd0.40.9480172.8 m3/d 回到本章目录回到总目录 Qsq32+(Qdq32)0.128.8+（48028.8）0.1 73.92 m3/d 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 绿化及蒸发等损失水量Qs 3.其它各类建筑水量计算方法同甲类建筑，计算结果见表11-6。 4.中水处理水量计算 5.溢流的集流水量 Q2(1+n) Q3(1+0.15)344.8396.5 m3/d 回到本章目录回到总目录 11.2中水的水质、水量与水量平衡 11.2.3 水量平衡 Q0=Q1Q2633.2396.5236.7 m3/d 11-6 溢流水量太多，应 再开发新的使用中水项 目，扩大中水用水量， 减少或取消溢流水量， 节约水资源。图11-6为 水量平衡图， 回到本章目录回到总目录 11.311.3建筑中水处理工艺及设施建筑中水处理工艺及设施
