1、别了,别了,“不列颠尼亚不列颠尼亚”欣赏精彩的新闻语言欣赏精彩的新闻语言别了,“不列颠尼亚”是对 1997 年 7 月 1 日香港回归、中英香港政权交接仪式报道的一则新闻特写。本节课的重点, 我们要借助新闻的文体特点来欣赏品味这篇新闻特写的精彩之处(重点是标题和语言的精彩),深入探究新闻反映的真实历史和意义,感受仪式现场的庄严肃穆,感受中国人对正义和和平的坚守。但是,在新媒体时代下,新闻的语言也在悄然发生着转变,具体是怎样的变化,怎么看待这一变化,也是我们这一课要反思和探究的问题。走近高考: 新闻这一实用类文本考试怎么考?今天老师将会带你分析新闻的考点,并教会你如何压缩提炼信息。课文精讲:课文
2、精讲:一、文本探究:精彩的新闻语言一、文本探究:精彩的新闻语言1.1. 欣赏精彩的新闻语言欣赏精彩的新闻语言香港回归,举世瞩目,万世流芳。作为在众多报道香港回归的特写新闻稿件中脱颖而出,荣获第八届中国新闻奖一等奖得主的新闻特写,语言准确而庄重、含蓄,是这篇新闻特写的重要特点。这符合新闻对语言的要求。让我们一起来发现和欣赏它的精彩。(1 1)标题精彩)标题精彩刷屏时代,信息海量化,阅读碎片化,好的标题是自带流量的吸“粉”器、快闪秒杀的吸睛术。 对于一篇新闻报道来说, 新闻标题有着统领性的作用, 同时,由于读者在进行新闻阅读中最先接触的就是新闻标题,所以其还承担着点明主题、吸引读者阅读兴趣的任务。
3、那什么才是新颖精彩的标题呢?一个好标题,最基本的要求是真实准确(符合新闻报道的特点)、凝练简洁(概括新闻主要要素:人物+事件)、生动传神(使用修辞手法、突出中心词语等)。比如人民解放军百万大军横渡长江,真实准确、凝练简洁地点明主题,概括文章中心:人民解放军百万大军横渡长江(什么人做了什么事儿)。 “横渡”一词更是生动传神地描述了战争的盛况,表达了胜利的豪情。回到课文回到课文“别了,不列颠尼亚别了,不列颠尼亚”。毛泽东主席在 1949 年美国驻华大使司徒雷登回国、美国政府的白皮书发表之时,曾写过一篇文章,题目是别了,司徒雷登。抨击美国的“白皮书”和美国政府扶持支持国民党发动内战的政策。 本文与此
4、题有异曲同工之妙。“别了” ,简洁的语言中含着委婉的讽刺意味。从字面上看,“不列颠尼亚”号是英国皇家游轮,参加完交接仪式的查尔斯王子和末任港督彭定康乘坐 “不列颠尼亚”号离开香港,消失在南海的夜幕中,这是现实的场景, 事实准确, 既是游轮的离去, 也是英国统治的结束。 一语双关。“不列颠尼亚”号的离去,象征着英国殖民统治在香港的终结,中华民族的一段耻辱终被洗刷,“别了”从情感上体现了对祖国强大的自豪感。象征手法的运用,寓意深刻。再来看看其他几个标题,直观对比下,更显出这则新闻报道标题的精彩。工人日报:香港今日回归祖国中国教育报:今天,香港回到祖国怀抱北京经济报:香港回家了香港大公报:末代港督黯
5、然去,留下宠犬未成行由此可见,短短 6 个字的标题,不仅准确简洁概括了事件的主要内容,而且一语双关,象征手法的运用使标题生动传神,富含深意,不可谓不精彩。(2 2)主体和结语精彩)主体和结语精彩语言真实准确、生动形象语言真实准确、生动形象新闻语言的准确性新闻语言的准确性: 数据运用及叙述描写的准确。 准确的数据能增强事件的真实性和可信性,准确的叙述和描写能塑造典型的人物形象,使场景、事件或人物真实、具体、鲜明,使读者如亲历其境,亲见其人,营造出一种庄重严肃的氛围。例如,本文按照时间顺序列出英国在交接仪式中的各项活动,真实准确。时间时间地点地点主要事件主要事件1997 年下午 4 时 30港督府
6、彭定康注视着港督旗帜降下旗杆6 月 30日分下午 4 时 40分彭定康乘车最后一次离开港督府晚 6 时 15 分添马舰东面告别仪式宣读女王赠言晚 7 时 45 分亲王军营旁第二次降旗仪式最后一分钟交接仪式现场米字旗最后一次降下1997 年7月1日第一分钟交接仪式现场五星红旗升起0 时 40 分中国南海“不列颠尼亚号”离开香港“让事实说话”是所有新闻工作者遵循的基本原则,所以新闻语言多客观叙述,极少主观评论,这就对新闻语言的准确性提出了极高的要求。别了,“不列颠尼亚”按时间顺序,精确计时计分,衔接非常紧密,体现了新闻报道的真实性和准确性。新闻语言的生动性:新闻语言的生动性:通讯和特写在表现人物和
7、刻画场景时允许使用文学手法,适度的形象、生动的语言有助于塑造形象,再现场景,服务主题,这样,新闻的语言也就有了其丰富多彩的一面。例如:(1)4 时 30 分,面色凝重的彭定康注视着港督旗帜在“日落余音”的号角声中降下旗杆。赏析:赏析:该细节准确生动地描写出了末任港督告别港督府时黯然神伤的神情,以及他对英国失去香港的失落感。 这一细节描写侧面写出了中国人民收回香港的自豪。(2)但这一次不同:永远都不会有另一面港督旗帜从这里升起。赏析赏析:运用对比,强调了这次升旗是具有标志性的最后一次,象征着英国殖民统治的终结。由此可见, 这篇新闻之所以在众多新闻报道中脱颖而出成为佼佼者, 是因为:标题新颖形象,
8、一语双关。主体和结语准确生动,庄重含蓄。精彩的语言表现了作者看到香港回归祖国的场面和自豪之情。这就是我们所说的精彩的新闻语言。通过鉴赏别了,“不列颠尼亚”这篇新闻通讯的精彩语言,我们实际上也掌握了鉴赏新闻语言的切入点和方法。比如考试中,给出一篇新闻报道,说这篇新闻获得了普利策奖,那我们就可以从语言这个方面来鉴赏,比如标题是否精彩,运用了什么修辞手法,有什么深刻含义;比如导语和主题的语言是不是兼顾纪实性和文学性,准确生动的语言是不是表现了深刻的主题。通过结合文本进行分析,我们就能很好地答对答好这道鉴赏题。2.2. 探究新媒体时代下,新闻语言的变化探究新媒体时代下,新闻语言的变化新媒体时代下,广泛
9、的新闻传播渠道和多样化的互动方式,让各种各样的新闻消息充斥着人们的眼球。新闻的接受者接受者开始根据自身需求主动搜索、主动寻找需要的新闻时事。而新闻的传播者传播者,为了适应受众,倾向于满足受众的语言习惯和心理需要,也在悄悄改变着新闻的语言表达方式。【发现】【发现】在保证新闻报道真实性的基础上,新闻语言发生了哪些变化呢?我们来看这样一组新闻语言的对比,同样是播报高温天气,新闻联播是这样说的:新闻联播是这样说的:今天我国的降雨范围较广,但强降雨分布较为分散,高温天气依旧是大部分地区的主角,中央气象台继续发布高温黄色预警。南方多地的高温天气已经持续了半个多月,重庆、湖南、安徽等地最高气温仍将有 373
10、9,局地可达 40。高温造成江西多地干旱严重,气象部门通过发射 80 多枚火箭弹来进行人工增雨。北方京津冀和辽宁等地,这两天最高气温也将达 35以上。而央视新闻频道的朱广权却凭借另类的新闻语言为广大网友喜爱:而央视新闻频道的朱广权却凭借另类的新闻语言为广大网友喜爱:前段时间的高温天气,让人出趟门都觉得后悔,四大名著都被连累,主题曲道出原委。滚滚长江是开水,浪花淘尽直烫嘴;说走咱就走,刚迈了两步烤成火腿;就算一个是阆苑仙葩,也晒得你绽放不了花蕊;只能敢问路在何方,因为热得根本找不着北。传统的庄重的新闻播报语言逐渐被互联网上一些可爱、娱乐、有趣的因素所改造,变得轻松活泼,接地气,更具草根性。不仅创
11、作出了符合受众阅读习惯的新作品,实现了信息的有效传播,增强了自身的舆论引导,而且增加了受众的共鸣心理,赢得了网络群体的普遍认同。甚至新闻联播也开始在逐渐将新词汇引入新闻播报之中,让生长在互联网中心的受众,感受到了一丝亲近。【思考】【思考】任何事物的发展变化都有利有弊,新闻语言的变化也不例外。那么,我们该如何辩证地看待新闻语言的变化呢?【探究】【探究】新闻一直存在纪实性和文学性的矛盾。新闻报道是纪实性纪实性作品。它的语言应该老老实实,一板一眼,不能有虚构和夸张。 但是, 新闻作品同样要有文采同样要有文采, 没有文采的新闻作品, 缺乏必要的感染力,也不是好的作品。因此,新闻语言同样应该强调文采,强
12、调文学性和美学价值。而新闻作品的文采和文学性,又可以帮助新闻作品获得更多的读者,使新闻事实得以更广泛地传播。这中间也是对立统一的关系。而且,随着播报形式和环境因素、听众自身水平的发展,新闻语言也与时俱进产生变化。 新时代的新闻语言新时代的新闻语言就应当具有真实性与亲民性, 丰富性与公正性的特质,才能满足人们对新闻报道的新需求和新期待。这是值得肯定和提倡的。我们要看到朱广权式新闻播报其实并没有失去新闻语言最大的特点真实性,幽默不失分寸,创新不离主流。新闻语言一定是在真实性、准确性、严肃性的前提下,才去做一些发挥和找一些自己的空间。同样,我们也应该看到互联网语境之下互联网语境之下,全媒体时代全媒体
13、时代,新闻语言新闻语言发展的新趋势也有其致命的缺陷致命的缺陷。 过度使用轻松娱乐的话语方式,会解构主流媒体的公信力和权威性,消解公共议题的空间。同时,互联网式的话语狂欢,是一种宣泄与消遣的话语方式,过度迎合受众这种娱乐性的心理,就会丧失新闻有效的舆论引导作用。因此,我们既要看到并认可新闻语言的变化,同时也要警惕新闻语言的过度娱乐化。学会辨别规范的新闻语言,并能认清新闻事实。二、素养提升二、素养提升1.1. 激发民族自豪感激发民族自豪感(观看欣赏回归视频)当义勇军进行曲慷慨激昂雄壮有力的旋律随风飘荡在香港上空,民族自豪感在心灵深处油然升腾、久久激荡!和平统一、“一国两制”是实现祖国统一的最佳方案
14、,但现实中,仍然有人打着“台独”“港独”的旗帜妄图分裂祖国,我们作为新时代的青年,要多读历史,关注现实,正确认知祖国统一的意义,为维护祖国统一安定尽自己的能力。2.2. 学会鉴赏新闻语言学会鉴赏新闻语言新闻语言有准确性和生动性的特征。鉴赏新闻语言,首先要看其准确性,是否“让事实说话”,是否准确报道了真实事件。另一方面,新闻语言也要富有生动性,有感染力才能让新闻更快速传播。同时,我们也要观照现实,看到新闻语言在新时期的发展变化,学会辩证看待新闻的纪实性和文学性。典例精析:典例精析:(高考真题)(高考真题)请对下面这段新闻报道的文字进行压缩。要求保留关键信息,句子简洁流畅,不超过 75 个字。(5
15、 分)2020 年 6 月 1 日,中共中央、国务院公布海南自由贸易港建设总体方案(以下简称方案)对建设海南自贸港做了全面部署和具体安排。海南自贸港建设有了明确的时间表和路线图。 方案明确海南自贸港的实施范围为海南岛全岛。方案提出,海南自贸港的发展目标是,到 2025 年初步建立以贸易自由便利和投资自由便利为重点的自由贸易港政策制度体系,到 2035 年成为我国开放型经济新高地, 到本世纪中叶全面建成具有较强国际影响力的高水平自由贸易港。方案的公布标志着海南自贸港建设进入全面实施阶段。参考答案:参考答案:2020 年 6 月 1 日,中共中央、国务院公布海南自由贸易港建设总体方案,对建设海南自
16、贸港作了全面部署和具体安排,这标志着海南自贸港建设进入全面实施阶段。【语文小讲堂】【语文小讲堂】概括压缩新闻满分技巧概括压缩新闻满分技巧近几年,高考新闻报道题一般的设题类型:拟写标题;拟写导语;拟写一句话新闻;概括压缩新闻要点。这里我们先简单说一下具体的要求,等以后的课程再具体详细讲解:拟写标题拟写标题往往不需要时间,只要求两个必备要素:人物和事件。标题一般为短句,有时为比较对称的两个短句或对偶句,末尾不用标点。标题必须简洁、确切、醒目,既要概括主要内容,又要有很强的吸引力。拟写导语拟写导语、一句话新闻一句话新闻、概括压缩新闻概括压缩新闻,这三个题型看着有些类似。老师这里会讲解分析三道题型的共
17、同性和不同点。相信通过老师的讲解,你们会借助一种方法解答多种题型。今天我们重点讲解今天我们重点讲解 “概括压缩新闻要点题型概括压缩新闻要点题型”。下面我们结合这道题重点下面我们结合这道题重点来分析讲解。来分析讲解。概括压缩信息题满分技巧:概括压缩信息题满分技巧:找找:找信息。阅读全文,了解新闻报道了什么地点、什么时间、什么人物、发生了什么事,其发展如何、结局如何。筛筛:筛区间。看清题目,明确筛选要求,寻找答题的有效信息区间。整合整合:在有效信息区间,抓住关键词句,把握新闻要点,进行整合压缩。作答作答:根据题目的字数要求,组织语言作答。参考答案:参考答案:2020 年 6 月 1 日,中共中央、
18、国务院公布海南自由贸易港建设总体方案,对建设海南自贸港作了全面部署和具体安排,这标志着海南自贸港建设进入全面实施阶段。同步练习同步练习(答题时间:(答题时间:3030 分钟)分钟)阅读下面的文字,完成下面 1-3 小题。春风又绿大地。我们走过一个艰难的庚子之春,终于迎来曙光。全国抗击疫情的这段时间,太多人经历了严峻考验。面对突如其来的疫情,纪录片人奔波在一线,用镜头聚焦抗疫,真实呈现了中国战疫画面,为、众志成城战胜疫情传递了希望与力量。面对突发灾难, 人们会惊慌与焦虑。 此时,() 。 虽然拍摄视角受到_,每部作品只有三五分钟,但这些直面现场、传递希望的短视频,汇成一条纪实影像的河流,呈现出一
19、种巨大的真实力量。当前疫情纪录片大多是短视频。在疫情发生后,不少纪录者以影像日记的方式,第一现场传播出去,这些影像日记形成一股能量,带给人温暖。这些短视频自然生动,朴实无华,充满生活的质感。因为仓促与限制,以艺术的标准来看,这些纪实短视频参差不齐。现在,中国疫情防控形势发生积极变化,但在国外,新冠肺炎疫情快速。人类面临一次全球化考验。面对这样的疫情,纪录片的使命仍在继续, 不仅要纪录, 更应当思考。 假如说, 这些纪实短视频是一部宏伟乐章的序曲,我们未来还需要_式的作品,咏叹一曲人性的颂歌,深思一段艰难的记忆,陪伴人类走向光明的未来。1. 依次填入文中横线上的词语,全都恰当的一项是()A. 同
20、舟共济限制曼延黄钟大吕B. 患难与共制约蔓延阳春白雪C. 同舟共济限制蔓延黄钟大吕D. 患难与共制约曼延阳春白雪2. 下列在文中括号内补写的语句,最恰当的一项是()A. 虚假信息只会加剧恐慌,而真实信息的透明传播能有效消除恐慌。B. 真实信息的透明传播是消除恐慌的有效办法, 虚假的信息只能加剧恐慌。C. 使真实的信息透明传播可以有效消除恐慌,虚假信息会加剧恐慌。D. 消除恐慌的有效办法是使真实的信息透明传播, 虚假信息只会加剧恐慌。3. 文中画横线的句子有语病,下列修改最恰当的一项是()A. 在疫情发生后,不少记录者以短视频的方式,把第一现场迅速地传播出去,这些视频形成了一股能量,带给人温暖。
21、B. 疫情在发生后,不少记录者以短视频的方式,迅速地把第一现场传递出去,这些视频带给人温暖,形成了一股能量。C. 疫情在发生后,不少记录者以短视频的方式,把第一现场迅速地传播出去,形成了一股能量,带给人温暖。D. 在疫情发生后,不少记录者以短视频的方式,迅速地把第一现场传播出去,带给人温暖,形成了一股能量。4. 请对下面这段新闻报道的文字进行压缩。要求保留关键信息,句子简洁流畅,不超过70个字。“中国航天日”启动仪式于4月24日在国家航天局网站举行。备受关注的中国首次火星探测任务名称、任务标识在启动仪式上公布。中国行星探测任务被命名为“天问系列”,首次火星探测任务被命名为“天问一号”,后续行星
22、任务将依次编号。据介绍,该名称源于屈原长诗天问,体现了探索自然和宇宙空间的文化传承,寓意追求科技创新永无止境。而象征“揽星九天”的任务标识,展现出中国航天开放合作的理念与态度。5. 请把下面这则消息改写成一句话新闻。(不超过 25 个字)正在北京出席全国政协会议的百余名香港特区的政协委员共同提交了一份提案。提案指出,清明扫墓祭祖、中秋阖家团圆、端午悼念爱国先人、重阳登高敬先这些中华民族的传统节日在增强民族凝聚力方面已经发挥并继续发挥着巨大的作用,这是有目共睹的,把它们作为法定节假日就是肯定民族传统,弘扬民族精神。为此,委员们建议,增设清明、中秋等民族传统节日作为国家法定的假日。据介绍,在香港,
23、这四个节日当天或翌日已都是法定假日。答案:答案:1. C解析:患难与共:同心协力,共同承担危险和困难。同舟共济:比喻团结互助,同心协力,战胜困难。限制:规定范围,不许超过或规定的范围。制约:甲事物本身的存在和变化以乙事物的存在和变化为条件, 则甲事物为乙事物所制约。曼延:连绵不断。蔓延:像蔓草一样不断向周围扩展。黄钟大吕:借指正大、庄严、高妙的音乐或文辞。阳春白雪:比喻高雅的或不通俗的文学艺术作品。2. A解析:括号后强调短视频传递了真实信息,因此排除 BC;表述的简练性原则,排除 D。3. A解析:B. 中途易辙,“迅速地把第一现场传递出去”语序不当;C. 中途易辙,“形成了一股能量,带给人温暖”偷换主语;D. “迅速地把第一现场传递出去”语序不当,“形成了一股能量,带给人温暖”偷换主语。4. “中国航天日”启动仪式 4 月 24 日在国家航天局网站举行。首次火星探测任务的名称“天问一号”和象征“揽星九天”的任务标识在仪式上公布。5. 香港政协委员建议增设清明等民族节日为法定假日。