1、第第8 8课课李日本語手紙書李日本語手紙書.学習目標学習目標【手段、原材料手段、原材料】合合【提醒提醒】新出単語新出単語(2)(2)(1)(1)(1)(1)記念品記念品(0)(0)表表(0)(0)(3)(3)写写 真真 集集(2)(2)花花(0)(0)金金(2)(2)(0)(0)宿題宿題(0)(0)航航 空空 便便(0)(0)速速 達達(0)(0)(1)(1)(0)(0)電話電話 番番 号号 (4)(4)186-3566-7272186-3566-7272住所住所(0)(0)名前名前 (0)(0)礼物礼物票票小册子，宣小册子，宣传传册册纪纪念品念品日程表日程表影集影集花花钱钱，金，金钱钱圆圆珠
2、笔珠笔記念品記念品()表表()写真集写真集()花花()金金()作作业业航空航空邮邮件件速速递递，快件，快件传传真真邮邮件件电话电话号号码码住址住址姓名姓名事件，事情事件，事情宿題宿題()航空便航空便()速達速達()電話番号電話番号()住所住所()名前名前()件件()新新 聞聞 紙紙(3)(3)紙紙 飛飛 行行 機機 (4)(4)(3)(3)(5)(5)小小 麦麦 粉粉(0)(0)兄兄(2)(2)兄兄 (1)(1)(箸箸)(0)(0)(2)(2)夕方夕方(0)(0)昼休昼休(2)(2)(0)(0)会会会会(1)(1)描描描描(1)(1)送送送送(2)(2)作作作作(2)(2)太太太太(2)(2)
3、出出出出(1)(1)届届届届(2)(2)报纸报纸的的纸纸纸飞纸飞机机巧克力巧克力冰淇淋冰淇淋面粉面粉筷子筷子勺子勺子哥哥哥哥韩语韩语新聞紙新聞紙()紙飛行機紙飛行機()小麦粉小麦粉()箸箸()兄兄()韓国語韓国語()傍晚傍晚午休午休拿到，得到拿到，得到见见寄寄做，制造做，制造胖胖寄（信）寄（信）收到，送到，寄到收到，送到，寄到画画夕方夕方()昼休昼休()貰貰()会会()会会送送()送送作作()作作太太()太太出出()出出届届()届届描描()描描貸貸貸貸(0)(0)鉛筆貸鉛筆貸借借借借(0)(0)鉛筆借鉛筆借(0)(0)(2)(2)習習習習(0)(0)学学学学(0)(0)学習学習学習学習(0)(
4、0)教教教教(3)(3)(1)(1)（向（向别别人）借人）借借出，借借出，借给给给给打（打（电话电话）学学习习教教借借()借借貸貸()貸貸習習()習習教教()教教礼物礼物票票小册子，宣小册子，宣传传册册纪纪念品念品日程表日程表影集影集花花钱钱，金，金钱钱圆圆珠笔珠笔記念品記念品()表表()写真集写真集()花花()金金()作作业业航空航空邮邮件件速速递递，快件，快件传传真真邮邮件件电话电话号号码码住址住址姓名姓名事件，事情事件，事情宿題宿題()航空便航空便()速達速達()電話番号電話番号()住所住所()名前名前()件件()报纸报纸的的纸纸纸飞纸飞机机巧克力巧克力冰淇淋冰淇淋面粉面粉筷子筷子勺子勺
5、子哥哥哥哥韩语韩语新聞紙新聞紙()紙飛行機紙飛行機()小麦粉小麦粉()箸箸()兄兄()韓国語韓国語()傍晚傍晚午休午休拿到，得到拿到，得到见见寄寄做，制造做，制造胖胖寄（信）寄（信）收到，送到，寄到收到，送到，寄到画画夕方夕方()昼休昼休()会会()会会送送()送送作作()作作太太()太太出出()出出届届()届届描描()描描借出，借借出，借给给学学习习给给打打(电话电话)(向向别别人人)借借教教貸貸（）貸（）貸習習（）習（）習借借（）借（）借教教（）教（）教願願分分怎怎样样，如何，如何拜托拜托了了明白明白了了太好了太好了文法文法（1 1）授受）授受动词动词（）（）“给给”（）（）“收取、得到、
6、接受收取、得到、接受”（2 2）授受）授受动词动词的的动宾动宾关系关系土土産産 花花 （2 2）授受授受动词动词的的动宾动宾关系关系辞書辞書 写真写真 本本 （3 3）授受关系的授受关系的接受者接受者/赠赠与者与者我我们这们这里里讲讲到的授受关系的到的授受关系的授受授受动词动词的的对对象象都是用都是用“”来来表示的；而表示的；而接受者接受者/赠赠与者与者是用助是用助词词“”来表示的。来表示的。小野小野 土産土産 。小野小野 森森 。弟弟 小野小野 花花 。母母 長島長島 。（3 3）授受关系的授受关系的接受者接受者/赠赠与者与者我我们们这这里里讲讲到的授受关系的到的授受关系的授受授受动词动词的
7、的对对象象都是用都是用“”来来表示的；而表示的；而接受者接受者/赠赠与者与者是用助是用助词词“”来表示的。来表示的。小野小野 辞書辞書 。森森 長島長島 。母母 小野小野 。需要需要注意的是，注意的是，“”的的赠赠与者有与者有时时也可以用也可以用“”長島長島 写真写真 。弟弟 長島長島 本本 。例：。例：。手袋 道子小説練習練習例姉恋人先輩例）例）A:BA:B、。、。B:B:、。、。姉姉。李李 日本語日本語 手紙手紙 書。書。手紙手紙 速達速達 送。送。新聞紙新聞紙 紙飛行機紙飛行機 作。作。何何 作。作。食作見送書撮聞買教日本語小麦粉金携帯電話卵 写真映画表音楽英語花手紙地図練習“会会”相当
8、于相当于汉语汉语的的“见见”。所。所见见到的到的对对象用助象用助词词“”表示。表示。李李 明日明日 長島長島 会。会。駅駅 森森 会。会。用于用于提醒提醒对对方方注意其不知道、不了解的事情，注意其不知道、不了解的事情，读读升升调调。根。根据使用据使用场场景的不同分景的不同分别别表示表示告知、提醒、告知、提醒、轻轻微的警告微的警告等。等。、李。、李。帰帰。毎日食。毎日食。太太。应用课文应用课文小小野野：長島電話長島電話。李：李：表表件件。小野小野：。李：李：送送。小小野野：。李：昨日夕方。一度送李：昨日夕方。一度送。小小野野：、願。私送、願。私送。李：分李：分。小野小野：李、李、今今長島長島。李
9、：届。李：届。小野小野：、届。届。李：。李：。小野小野：李、李、。箱根写真集。箱根写真集。前前長島。長島。李：。李：。接受物品时，如表示从某人那里接受时，可接受物品时，如表示从某人那里接受时，可用用“人人/”。如果给予的一方是如果给予的一方是学校学校或或会社会社之类之类的的组织或团体时，则用组织或团体时，则用。例：例：父会社父会社記念品。記念品。件件汉语意思是汉语意思是“一事一事”，是一种，是一种比较郑重的表达方式，多用于正式场合。有时比较郑重的表达方式，多用于正式场合。有时也用于邮件中也用于邮件中。：刚才：刚才今今：就在刚：就在刚刚刚（距离更近的感觉）（距离更近的感觉）后续的动词后续的动词一
10、定要用过去形式一定要用过去形式。例：例：李李今今帰帰。、王、王。传真传真也也邮件邮件也也收到了收到了 传真传真和和邮件邮件都都收到了收到了 買。買。買。買。收到收到/得到得到 表示通表示通讯讯手段的名手段的名词词+发发出信息出信息时说时说：電話電話電話電話/手紙送手紙送手紙出手紙出 電子電子E E 送别人东西时，直接说送别人东西时，直接说会会给给人人以以单单方面方面强强加于人的印象。加于人的印象。这时这时候用候用或或比比较较合适。合适。例：例：-李、李、。-、。、。除了第四课中表示位置的用法以外，除了第四课中表示位置的用法以外，“前前()”还可表示过去，相当于还可表示过去，相当于“以前、之前以前、之前”的意思。的意思。“前前()”的的“”有时可以不用有时可以不用。例：例：前前田中。田中。3030分分前前()電話。電話。清聴清聴。
