比尔盖茨2021年中国农历新春祝福：新年快乐牛年大吉希望明年一切可以回归正常！听力+练习+答案.zip

比尔盖茨 2021 年中国农历新春祝福：新年快乐，牛年大吉， 希望明年一切可以回归正常！ 听写练习 1 月 27 日，比尔盖茨发布了一条新春寄语视频。盖茨说，因为新冠疫情，许多 人在春节没有办法团聚，但他坚信，人类可以战胜病毒，建设一个更强大、更健康、 更平等的世界。 听写练习：挖空处皆为高中阶段需要掌握的重点语块，同学们核对答案后需牢 记。文中蓝色加汉语的词课程标准没有列出，高中生无需掌握（学霸请便）。 Message by Bill Gates on Chinese Lunar New Year 2021 一一、听听录录音音, ,填填出出所所缺缺的的短短语语。 Hi, everyone, and Happy Lunar New Year. I know this is an important time in China. Most of years, its a time to travel home and 1._________. Obviously, things will be different this year for many people. My hope is that by next year, life will be 2. _________than it is today. I think that holidays in 2022 would look a lot like holidays did in 2019 and before. But in order for that to happen, we need to eliminate(消除) this disease. COVID-19 needs to 3._________ everywhere. And that would take a global response. Im very pleased that China 4._________ the ACT-Accelerator, an effort to ensure equitable access to COVID diagnostics (诊断), therapeutics (治疗) and vaccines (疫苗) to everybody around the world no matter where they live. Though the pandemic is 5._________, its also a time to start thinking about what we want the future to look like. Melinda and I have been spending a lot of time on that. This year, in our Annual Letter, we write about the actions the world needs to take to 6._________ this pandemic 6._________and to make sure were 7._________ the next one. The last year has been hard, but8. _________. 9._________ well beat this virus and 10. _________ than we had before. Thanks so much, everyone. Have a happy and healthy Year of the Ox. 二二、核核对对答答案案，熟熟记记语语块块。 1.reunite with family 阖家团聚 2.much closer to normal 更加接近正常 3.be brought under control 得到控制 4.made a strong commitment to 作出坚定的承诺 5.far from over 远未结束 6.bring .to an end 将终结 7.better prepared for更好地准备 8.Imstill optimistic 我仍然保持乐观 9.Im confident 我相信 10.build a stronger, healthier, more equal world 建设一个更强大、更健 康、更平等的世界 听力文本： 原文： Hi, everyone, and Happy Lunar New Year. I know this is an important time in China. Most of years, its a time to travel home and reunite with family. Obviously, things will be different this year for many people. My hope is that by next year, life will be much closer to normal than it is today. I think that holidays in 2022 would look a lot like holidays did in 2019 and before. But in order for that to happen, we need to eliminate(消除) this disease. COVID-19 needs to be brought under control everywhere. And that would take a global response. Im very pleased that China made a strong commitment to the ACT-Accelerator, an effort to ensure equitable access to COVID diagnostics (诊断), therapeutics (治疗) and vaccines (疫苗) to everybody around the world no matter where they live. Though the pandemic is far from over, its also a time to start thinking about what we want the future to look like. Melinda and I have been spending a lot of time on that. This year, in our Annual Letter, we write about the actions the world needs to take to bring this pandemic to an end and to make sure were better prepared forthe next one. The last year has been hard, but Im still optimistic. Im confident well beat this virus and build a stronger, healthier, more equal world than we had before. Thanks so much, everyone. Have a happy and healthy Year of the Ox.